Sie sind hier: Home / Liebenzeller Mission / Veranstaltungen

Kontakt / Contact / Contacto

Klaus-Dieter Volz

Phone: 0176 18991110

E-Mail: klaus-dieter.volz@liebenzell.org

Ort / Location / Lugar

Liebenzeller Mission

Missions- und Schulungszentrum

Heinrich-Coerper-Weg 11

D-75378 Bad Liebenzell

 

>> Anfahrtsbeschreibung

Kongress für internationale Gemeinden / International Church Congress

together 4 Jesus

Am 16. Juli 2016 in Bad Liebenzell, ab 14 Uhr

July 16th, 2016 in Bad Liebenzell, at 2:00 PM

 

Als Christen mit unterschiedlicher Herkunft in Deutschland Jesus bezeugen

Christians with different cultural backgrounds testify about Jesus in Germany Cristianos de todo el mundo testifican Jesucristo en Alemania

Wir freuen uns sehr | We are very pleased

Martin Auch

Wir freuen uns sehr, euch zu dieser internationalen Begegnung nach Bad Liebenzell einzuladen! Wir wollen gemeinsam feiern und erleben, dass wir eine Familie sind, in aller kultureller Vielfalt, weil Christus uns vereint. Wir möchten uns inspirieren lassen für Gottes großen Auftrag für uns in unserem Land.

 

In Vorfreude,

Euer Martin Auch,

Missionsdirektor

 

 

We are very pleased to invite you to this international event in Bad Liebenzell. Together we want to celebrate the fact that even though we come from diverse cultural backgrounds we are all part of one family because Jesus Christ unites us. We want to be inspired by God's great calling for us in our country.


Looking forward to seeing you there,

Martin Auch,

Director of Missions

Programm | Agenda

14.00 Uhr bis 15.30 Uhr: Seminare

2:00 to 3:30 pm: Seminars

 

16.30 Uhr: Internationaler Gottesdienst mit Abendmahl

4:30 PM: International Church Service with Communion

 

19.00 Uhr: Abendessen

7:00 PM Dinner

 

Seminare | Seminars

  • Was Migranten-Gemeinden und deutsche Gemeinden gemeinsam bewirken können (Forum)
  • What Immigrant Churches and German Churches Can Achieve Together (Forum)

 

 

  • Leben in der dritten Kultur (3rd culture kids): Was müssen wir wissen, um unsere Kinder zu erreichen?
  • Third Culture Kids: How They Think and How to Connect with Them

 

 

  • (Als Migrant) Flüchtlingen Heimat geben
  • Immigrants) Giving Asylum Seekers a Home

 

 

  • Mit Muslimen im Gespräch
  • Sharing your Faith with Muslims

 

 

  • Die Geschichte der Liebenzeller Mission
  • The Story of the Liebenzell Mission

 

 

  • Beispiele von interkulturellen Gemeinden weltweit und ihre Erfahrungen
  • Intercultural Churches and Their Experiences Worldwide

Internationaler Gottesdienst | International Church Service

Referenten | Speakers

 

Yassir Eric

Leiter des Europäischen Instituts für Migration, Integration und Islamthemen in Korntal

Leader of the European Institute for Migration, Integration, and Islamic Studies in Korntal

 

Martin Auch

Missionsdirektor der Liebenzeller Mission

Director of Missions at the Liebenzell Mission

 

 

Es werden Übersetzungen in verschiedene Sprachen angeboten. Während der Seminare und des Gottesdienstes findet ein Kinderprogramm in zwei Altersgruppen statt.

The international church service will be translated into several different languages. Children's programs for two different age groups will be offered during the seminars and during the church service.

 

Abendessen | Dinner

Wer möchte, kann eine kleine Spezialität seines Landes zum Kaffeetrinken oder Abendessen beisteuern.

Feel free to bring typical finger food from your home country for coffee time or dinner.

Location, Registration, Contact

Veranstaltungsort | Event Location

Liebenzeller Mission, Missions- und Schulungszentrum, Heinrich-Coerper-Weg 11, D-75378 Bad Liebenzell


Anmeldung | Registration

Für die Organisation dieses Tages helft Ihr uns sehr, wenn Ihr Euch rechtzeitig anmeldet. Per E-Mail an: together4jesus@liebenzell.org

 

For planning purposes, it will help us a lot, if you could register in advance. Register by sending an e-mail to: together4jesus@liebenzell.org

 

Kontakt | Contact Details

www.together4jesus.de

http://www.together4jesus.deKlaus-Dieter Volz, Teamleiter Interkulturelle Teams Deutschland

Klaus-Dieter Volz, Team leader of Intercultural Teams in Germany

Phone: 0176 18991110